Netflix's Evangelion angers fans! Many changes, including homosexuality

Netflix's Evangelion angers fans! Many changes, including homosexuality

The 1995 animated classic "Neon Genesis Evangelion" has been re-broadcast on Netflix recently. Before fans have gotten over their excitement, they soon discovered many things wrong with it, which has now caused fans to become furious and received an explosion of negative reviews. Analysis of the reasons shows that it is all due to Netflix's own "self-destruction".

The five points that fans criticized the most are summarized below, all of which were caused by the Netflix version's own tampering with the original work.

1. Netflix in the US cut the original ED theme song "Fly Me to the Moon", allegedly because the copyright fee of the song was high and replaced it with other cheaper songs.

2. The voice acting was replaced with new English voice actors, and the feeling that fans had for many years was gone.

3. The pronunciation of NERV, the secret service agency in "Neon Genesis Evangelion", is not rigorous. In the new version, it is pronounced as "那部" sometimes and "诺阿部" sometimes.

4. The occasional "F-series words" are deliberately harmonized, which seriously affects the original portrayal of the character's personality. For example, "I'm so fucked up" is deliberately changed to "I'm the lowest of the low" and so on.

5. Here comes the point. The deliberate elimination of the "homosexual" elements in the original work caused strong protests, for example, Kaoru's words "I love you" to Shinji were changed to "I like you".

<<:  Blast the planet with a flick of your finger! Japanese players give a glowing review of the ranking of the most powerful god-level characters in JUMP

>>:  Poster designer Huang Hai deserves credit! Foreign media commented on the popularity of "Spirited Away" in China

Recommend

Spider-Man: No Return New trailer and poster Peter and MJ kiss passionately

Recently, the 30-second IMAX trailer of Spider-Ma...

"G.I. Joe: Snake Eyes" postponed to next year, "Scream 5" is scheduled

Paramount Pictures announced in a media announcem...

The Addams Family spin-off live-action series Wednesday Chinese trailer

Netflix has released a teaser trailer for Wednesd...