The 1995 animated classic "Neon Genesis Evangelion" has been re-broadcast on Netflix recently. Before fans have gotten over their excitement, they soon discovered many things wrong with it, which has now caused fans to become furious and received an explosion of negative reviews. Analysis of the reasons shows that it is all due to Netflix's own "self-destruction". The five points that fans criticized the most are summarized below, all of which were caused by the Netflix version's own tampering with the original work. 1. Netflix in the US cut the original ED theme song "Fly Me to the Moon", allegedly because the copyright fee of the song was high and replaced it with other cheaper songs. 2. The voice acting was replaced with new English voice actors, and the feeling that fans had for many years was gone. 3. The pronunciation of NERV, the secret service agency in "Neon Genesis Evangelion", is not rigorous. In the new version, it is pronounced as "那部" sometimes and "诺阿部" sometimes. 4. The occasional "F-series words" are deliberately harmonized, which seriously affects the original portrayal of the character's personality. For example, "I'm so fucked up" is deliberately changed to "I'm the lowest of the low" and so on. 5. Here comes the point. The deliberate elimination of the "homosexual" elements in the original work caused strong protests, for example, Kaoru's words "I love you" to Shinji were changed to "I like you". |
Because in Japanese, the numbers "5" an...
The appeal and evaluation of "Assassination ...
"Love Candidate STARLIGHT SCRAMBLE" - T...
Recently, the nominations for the 93rd Academy Aw...
"Seriously!": A story about a young man...
The latest issue of "This Comic is Awesome! ...
The live-action movie "Dungeons & Dragon...
STAND BY ME Doraemon - The excitement and charm o...
Get Backers - In-Depth Review and Recommendation ...
Today (October 18), Warner officially released th...
There are a lot of questions surrounding Ezra Mil...
Matthew Vaughn, the director of the Kingsman seri...
Recently, the crew of Netflix's "The Wit...
Today (March 25), the online drama "Ghost Bl...
According to foreign media Variety, the third sea...